-
1 diese Äußerungen kann man nicht unwidersprochen lassen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > diese Äußerungen kann man nicht unwidersprochen lassen
-
2 unwidersprochen
unwidersprochen a бесспо́рный; неоспори́мыйdiese Auffassung kann nicht unwidersprochen bleiben э́та то́чка зре́ния должна́ [э́то воззре́ние должно́, э́тот взгляд до́лжен] получи́ть отпо́рdiese Äußerungen kann man nicht unwidersprochen lassen э́ти выска́зывания нельзя́ оста́вить без отве́таdie Meldung blieb unwidersprochen сообще́ние оста́лось неопрове́ргнутым -
3 unwidersprochen
adjбесспорный; неоспоримыйdiese Auffassung kann nicht unwidersprochen bleiben — эта точка зрения должна ( это воззрение должно, этот взгляд должен) получить отпор
См. также в других словарях:
Dresdner Brückenstreit — Als Dresdner Brückenstreit wird eine seit Mitte der 1990er Jahre bis heute andauernde Kontroverse um die Errichtung einer zusätzlichen Elbequerung in Dresden bezeichnet. Die Auseinandersetzung betrifft den vierspurigen innerstädtischen… … Deutsch Wikipedia
Heinrich Heine — (Gemälde von Moritz Daniel Oppenheim, 1831) Heinr … Deutsch Wikipedia
Christian Johann Heinrich Heine — Heinrich Heine, 1831, Gemälde von Moritz Daniel Oppenheim Heinrich Heines Unterschrift Christian Johann Heinrich Heine (* 13. Dezembe … Deutsch Wikipedia
Harry Heine — Heinrich Heine, 1831, Gemälde von Moritz Daniel Oppenheim Heinrich Heines Unterschrift Christian Johann Heinrich Heine (* 13. Dezembe … Deutsch Wikipedia
Matratzengruft — Heinrich Heine, 1831, Gemälde von Moritz Daniel Oppenheim Heinrich Heines Unterschrift Christian Johann Heinrich Heine (* 13. Dezembe … Deutsch Wikipedia
Banalität des Bösen — Eichmann in Jerusalem. Ein Bericht von der Banalität des Bösen ist ein Buch von Hannah Arendt aus Anlass des Eichmann Prozesses 1961 vor dem Bezirksgericht Jerusalem. Inhaltsverzeichnis 1 Edition 2 Inhalt und Wirkung 3 Erste Kontroverse: Die… … Deutsch Wikipedia
Eichmann in Jerusalem — Eichmann in Jerusalem. Ein Bericht von der Banalität des Bösen ist ein Buch von Hannah Arendt aus Anlass des Eichmann Prozesses 1961 vor dem Bezirksgericht Jerusalem. Es beruhte auf ihren Prozessberichten in der US amerikanischen Presse und… … Deutsch Wikipedia